1
0
0
News
洪濤：《金瓶梅》的國際化：外譯本的壓抑、張皇和奇特現象inf.news
inf.news
這個全譯本由Otto Kibat 和Artur Kibat 兩兄弟翻譯。據說，Kibat兄弟用了三十年時間才譯畢全書。[7]. 此書 年有五卷本出版。[8]據詹春花《中國古代文學德譯 ... › 文化
WILHELMSHAVEN: Kritik an Schlachtung von Hunden in Chinawww.nwzonline.de › wilhelmshaven › kritik-an-schlachtung-von-hunden-i...
www.nwzonline.de
· Er verweist auf Leben und Werk des Wilhelmshavener Philologen Dr. Artur Kibat (1878 bis 1960), nach dem das Tierheim an der Ladestraße ...
Promis, Sportler & Politiker
Artur Kibat: Lebenslauf, Bücher und Rezensionen bei LovelyBooksLovelyBooks
www.lovelybooks.de
› autor › Artur-Kibat
Djin Ping Meh. [Bd.] 6. Kommentarband von Artur Kibat bei LovelyBooks...
www.lovelybooks.de
Rating (1) vonArtur Kibat. undOtto Kibat. 5,0 Sterne bei1 Bewertungen. Cover des Buches Djin Ping Meh Sprache: Ausgabe:Flexibler Einband. Verlag:Verl. Die Waage ... Rating (1) vonArtur Kibat. undOtto Kibat. 5,0 Sterne bei1 Bewertungen. Cover des Buches Djin Ping Meh Sprache: Ausgabe:Flexibler Einband. Verlag:Verl. Die Waage ...
Bücher
Djin Ping Meh / Sittenroman Aus Der Ming - Zeit
von Otto; Kibat und Artur Kibat, Non Stop-Bücherei Berlin Copyr ,, 1961, Taschenbuch
Djin Ping Meh - ZVAB
www.zvab.com
Djin Ping Meh von Schi-Dscheng, Wang: und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com.
Musik
Full text of "Die Welt, 1984, Germany, German"
archive.org
JOHNNY ERLING Djin Plag Meh. übersetzt von Otto und Artur Kibat, Vertag Die Waage, Zürich, 130 Mark. Kin Ping Meh, übersetzt von Franz Kuhn, Insei Vertag, ...
Dokumente zum Namen
Kibat, Artur [WorldCat Identities]
worldcat.org
Dualis einerseits und im Locativ Singluar andrerseits im rigveda by Artur Kibat( Book ) 10 editions published in in German and held by 24 WorldCat ...
Bibliography 0) The texts: The present exegetical study of ...austriaca.at
austriaca.at
Otto & Artur KIBAT. Djin Ping Meh. Edited and prefaced by Herbert Franke, 5 vols + 1 vol. register and annotations. Zürich This is. › ...
Doktorarbeit Die deutschen Übersetzungen des ...Freie Universität Berlin
refubium.fu-berlin.de
von J Yao · — ... Schlehenblüten in goldener Vase, aus dem. Chinesischen von Otto und Artur Kibat, Berlin und Frankfurt/M.: Ullstein 1987, Bd. 1, S › handle › fub188
international journal of social science research volume 1 (2013)wpmucdn.com
cpb-us-e1.wpmucdn.com
(published ) by the German sinologist brothers Otto and Artur Kibat. On page of their translation (Kibat, vol. 1, p. 138) the following phrase ... › files ›
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
1928; vol. II, 350 pp [Incomplete.] 4.JSTOR
www.jstor.org
von HB Collier · · Zitiert von: 2 — CONWAY ZIRKLE. I. ARTUR KIBAT: Djin Ping Meh, der chinesische. Sittenroman. Unter weitgehender Mitwirkung von ARTUR KIBAT, aus dem ungekiirzten chine-. › stable
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ein ...Universität Hamburg
www.oag.uni-hamburg.de
Unter weitgehender Mitwirkung von Artur Kibat aus dem unge- kürzten chinesischen Urtext übersetzt und mit Erläuterungen versehen von Otto KIBAT. › rez-17
Search Library CatalogLMU München
www.opac.sinologie.uni-muenchen.de
Availability: Copies available for loan: Institut für Sinologie[ ] (1). Actions: Djin ping meh, unter weitgehender Mitwirkung von Artur Kibat aus ... › ...
NOAG 135 (1984) : Back Issues ( ) : Nachrichten der...
www2.uni-hamburg.de
Zum ersten Male vollständig aus dem Chinesischen ins Deutsche übertragen von Otto und Artur Kibat. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke.
Veröffentlichungen allgemein
Djin Ping Meh. Unter ... Mitwirkung von Artur Kibat ... übersetzt...
www.worldcat.org
Diesen Titel erhalten Sie in einer Bibliothek! Djin Ping Meh. Unter ... Mitwirkung von Artur Kibat ... übersetzt und mit Erläuterungen versehen von Otto...
TigerWiktionary
fr.wiktionary.org
( Lanling Xiaoxiao Sheng, traduit par Otto et Artur Kibat, Djin Ping Meh (金瓶梅), 1755, ISBN , page 53 ). La traduction en français de ... › wiki
Bókasafn kínverskra klassískra
wikiscuba.com
... Djin Ping Meh (《金瓶梅》; Otto og Artur Kibat); Valdar drauga- og ástarsögur úr Liao-dschai Dschi-yi (《聊斋志异》; Gottfried Rösel). 3. sería.
Dr. Artur Kibat - Wilhelmshavener Philologe sein Lebenswerk als...
www.worldcat.org
Dr. Artur Kibat - Wilhelmshavener Philologe sein Lebenswerk als kulturgeschichtliches Erbe unserer Stadt | WorldCat.org
Artikel & Meinungen
Neevropski in neameriški pisatelji - MedOverNet
forum5.over.net
Popoln prevod iz kitajščine v nemščino: brata Otto in Artur Kibat – »Djin Ping Meh«, ki obsega pet zvezkov in okrog strani [en zvezek so ...
Kin Ping Meh übers. v. Franz Kuhn - Klassiker - Literaturschockliteraturschock-forum.de
literaturschock-forum.de
— Otto und Artur Kibat besorgten eine vollständige Übersetzung die leider nur noch antiquarisch zu erhalten ist. › ... › Klassiker
Sonstiges
Djin ping meh-Artur Kibat and Otto Kibat в Художествена литература в...
m.bazar.bg
Вижте Djin ping meh-Artur Kibat and Otto Kibat от ➤ гр. София на Цена 5 лв - ID ✔ Купувайте и продавайте в Bazar.bg ☛ Безплатни обяви без лимити!
DJIN PING MEH - von Otto Kibat und Artur KibateBay Kleinanzeigen
www.ebay-kleinanzeigen.de
› s-anzeige › djin-...
Jin Ping MeiWikiwand
www.wikiwand.com
Bibliographia · Clement Egerton, interpr., The Golden Lotus. 4 voll. Londinii: Routledge, · Artur Kibat, Otto Kibat, interprr., Djin Ping Meh. Voll › 金...
aus dem Chines. von Otto und Artur Kibat : (1980) | Stadt Wien ...Stadt Wien
buechereien.wien.gv.at
› ... › Einfache Suche
Enthüllung einer Gedenktafel für den Philologen Dr. Artur Kibat 23|09www.buerger-whv.de › vorschau › cms
www.buerger-whv.de
Dr. Artur Kibat 23|09| Bei der Enthüllung von links : Helmut Hinrichs [Schatzmeister Tierschutzverein Wilhelmshaven und Umgebung e.V.], Ratsfrau Ursula ...
Stadt Wien - Büchereien > Mediensuche > Einfache Suche
buechereien.wien.gv.at
Die Büchereien Wien sind Orte des Lernens, der Begegnung und der Kommunikation. Sie bieten allen Interessierten leichten Zugang zu Information, ...
Djin Ping Meh - Ein Sittenroman aus der Ming-ZeitMarkt.de
www.markt.de
Djin Ping Meh - Ein Sittenroman aus der Ming-Zeit. Aus dem Chinesischen von Otto und Artur Kibat. Verlag: Diogen...- inseriert über markt.de. › ... › Liebe, Romantik
DeWiki > Jin Ping Mei
dewiki.de
Unter weitgehender Mitwirkung von Artur Kibat. Aus dem ungekürzten chinesischen Urtext übersetzt und mit Erläuterungen versehen von Otto Kibat. 2 Bände ...
Djin Ping MehDiogenes Verlag
www.diogenes.ch
Aus dem Chinesischen von Otto und Artur Kibat. Herausgegeben und mit einer Einleitung von Herbert Franke. Zu diesem Titel liegen zurzeit keine Informationen ... › leser › titel › untitled › djin...
Franke, Herbert: Djin Ping Mehantiquarisch.de
www.antiquarisch.de
Franke, Herbert: Djin Ping Meh. - Ein Sittenroman aus der Ming-Zeit. Aus dem Chinesischen von Otto und Artur Kibat. Diogenes Verlag Zürich, › giaq › article ›
Jin Ping Meide-academic.com
de-academic.com
Djin Ping Meh. Unter weitgehender Mitwirkung von Artur Kibat. · Kin Ping Meh oder Die abenteuerliche Geschichte von Hsi Men und seinen sechs Frauen. Aus dem ... › dic.nsf › dewiki
Mennyire regény magyar fordításban a klasszikus kínai regény?etal.hu
etal.hu
Fordította Franz Kuhn. Leipzig: Insel, Djin Ping Meh, kötet. Fordította Otto Kibat és Artur Kibat. Berlin: Ullstein, 1967— ... › a-szingularis-2016
Online Katalog / Shop - Buch Antiquariat NarrenschiffAntiquariat Narrenschiff
www.narrenschiff.ch
... aus Ausgabe von 1755, Zum ersten Male vollständig aus dem Chinesischen ins Deutsche übertragen von Otto und Artur Kibat, V. plus Kommentarband (VI.) ... › antiquariat › buecher
Earwig's Copyvio Detector
copyvios.toolforge.org
Otto Kibat (1880–1956) és testvére, Artur Kibat (1878–1961) az as években egy több mint oldalas, szöveghű fordítást készített. A kiadást öt kötetre ...
Peter Joachim HoppEverybodyWiki
de.everybodywiki.com
Im Rahmen der vom Autor seit betriebenen ideellen Betreuung des Lebenswerkes der Brüder Otto und Artur Kibat – deutsche Übersetzer des fünfbändigen ... › Peter_Joachim_Hopp
Redins Antikvariat - skön.redins.se
www.redins.se
Unter weitgehender Mitwirkung von Artur Kibat aus dem ungekürtzten chinesischen Urtext übersetzt und mit Erläuterungen versehen von Otto Kibat. Gotha › skon
Verwandte Suchanfragen zu Artur Kibat
| Herbert Franke Erwin Ritter Franz Kuhn | Arndt Buhmann Mona Kibat |
Personen Vorname "Artur" (7636) Name "Kibat" (32) |
sortiert nach Relevanz / Datum