1
0
0
News
Taz: Telegram Sam - taz.de
Eine aufmerksame, liebevolle Würdigung: „Wie es war“, Anne Atiks Erinnerungen an den Dichter und an den Menschen Samuel Beckett
aktuelle Hinweise :: SINN UND FORM
www.sinn-und-form.de
Erika Tophoven und Matthias Weichelt: "'The Dom in Naumburg was stupendous' . Beckett in Mitteldeutschland" bricht Samuel Beckett, der spätere ...
Nicolai: Beckett-Buchpräsentation auf Berliner Museumsinsel |...
buchmarkt.de
Auf der Berliner Museumsinsel, dort wo sich der Dichter während seines sechswöchigen Berlin-Aufenthaltes im Winter beinahe täglich bei den alten...
Honoré de Balzac: MERCADET ODER WARTEN AUF GODEAU, Verbrecher Verlag,...
www.lifepr.de
Verbrecher Verlag, Theaterstück, aus dem Französischen übersetzt und mit einem Nachwort von Erika Tophoven
Broschur, 128 Seiten, 16 Euro, I...
Netzwerk-Profile
Erika Tophoven - Verlag Matthes & Seitz Berlin
www.matthes-seitz-berlin.de
Matthes & Seitz Verlag Berlin - Erika Tophoven, geboren in Dessau, ist seit freischaffende Übersetzerin aus dem Französischen und Englischen. Sie...
Erika Tophoven-Schöningh
www.suhrkamp.de
Erika Tophoven-Schöningh © Suhrkamp Verlag AG, Alle Rechte vorbehalten Seite 1 Suhrkamp. Created Date: :46:07 AM
Lesen oder hören Sie Bücher und Hörbücher von Erika Tophoven
de.scribd.com
Enjoy your favorite titles by Erika Tophoven. Become a member today and read free for 14 days. Start your free 14 days · Godot hinter Gittern. see moreThat's it!
Interessen
Bad Blog Of Musick » Nachtgebet mit Welt und Hose
blogs.nmz.de
In diesem Sinne: seid so gütig und bleibt hübsch menschlich. Und Bona nox. Zitate aus: Samuel Beckett: Die Welt und die Hose. Aus dem Französischen von Erika Tophoven-Schöningh. Frankfurt am Main 1990, S. 39 und S
Business-Profile
Tophoven, Erika
www.idref.fr
L’application IdRef permet d’interroger les autorités des bases Calames, Sudoc, STAR, STEP et Thèses.fr, d'enrichir et/ou de corriger des notices autorités...
Private Homepages
Erika Tophoven Archiv
www.tophoven-archiv.com
Nulla dies sine linea - fast vierzig Jahre lang gab es kaum einen Tag, an dem das Übersetzen nicht im Mittelpunkt stand. Mit Bekanntwerden von Samuel ...
Laerchenheim.wordpress.com - Erfahrungen und Bewertungen
www.webwiki.de
Finden Sie Bewertungen und Erfahrungen zu Laerchenheim.wordpress.com. Willkommen im Lärchenheim, einem familienfreundlichen Garni im oberen Vinschgau. Unser...
Lebenslauf - Hiebel, Hans Helmut, Em.Univ.-Prof. Dr.phil.
homepage.uni-graz.at
Hermann Kinder, Samuel Beckett, Walter Asmus (Regisseur, Becketts Regieassisten), John Calder (Beckett-Verleger), Erika Tophoven-Schöningh ...
vom-Kommen-und-Gehen.de - Erfahrungen und Bewertungen
www.webwiki.de
Finden Sie Bewertungen und Erfahrungen zu vom-Kommen-und-Gehen.de. Klicken Sie hier für mehr Informationen zu vom-Kommen-und-Gehen.de.
Ausbildung
Nun auch in Hessen - Universität Kassel
www.uni-kassel.de
aus Sįdafrika, Brasilien und Deutschland gemeinsam Verbindung mit dem Server erfolgt Erika Tophoven ero¨ ffnete Ringvorlesung.
Seite 5
www.uni-kassel.de
Erika Tophoven ero¨ ffnete Ringvorlesung. Mit einem Referat çber Samuel. Becketts „Smeraldina's Billet. Doux“ eræffnete die bekannte.
Auszeichnungen
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung - Auszeichnungen -...
www.deutscheakademie.de
Der Johann-Heinrich-Voß-Preis wird seit von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung »für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Übersetzung«,...
Promis, Sportler & Politiker
IMDB Filmographie: Spiel (TV Movie 1969) - IMDb
Spiel: Directed by C. Rainer Ecke, Hermann Kutscher. With Ursula Schult, Gertraud Jesserer, Axel Corti.
IMDB Filmographie: Erika Tophoven
Writer, He Joe
Bücher
Nursery Rhymes Englische Kinderreime
von Erika Tophoven, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011, Taschenbuch
becketts berlin von erika tophoven - ZVAB
www.zvab.com
Becketts Berlin von Tophoven, Erika und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com.
Erika Tophoven: Becketts Berlin - Perlentaucher
www.perlentaucher.de
Mit Auszügen aus dem unveröffentlichten Reisetagebuch Becketts. Mit zahlreichen Duoton Abbildungen im Text sowie 26 meist farbigen Abbildungen auf Tafeln. In...
Musik
Erika Tophoven – alle Bücher, CDs und LPs – jpc.de
www.jpc.de
Elmar und Erika Tophoven haben wie nur wenige mit ihrer Übersetzerarbeit zur Verbreitung französischer Schriftsteller in Deutschland beigetragen.
Dokumente zum Namen
Trabajo de Grado - Claudia Toda Castán - Gredos - Universidad de ...
gredos.usal.es
Como indica Erika Tophoven-Schöningh, en Rolf Italiaander organizó, lógicamente cómo surgió la idea de realizar nuevas traducciones de esa obra (Sáenz 2006: 16): La reunión de Medien GMBH. Disponible ...
Claude Haas/Andrea Polaschegg (Hg.) Der Einsatz des Dramas ...www.polaschegg.de/bilder/Polaschegg_EinsatzDesDramas-w.pdf
www.polaschegg.de
15 Vgl. die Beiträge in: Kurt Rçttgers/Monika Schmitz-Emans (Hg.), Anfänge und Cohn, deutsch von Wolfgang Held, Erika und Elmar Tophoven, Frankfurt ...
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
(Un-)Sichtbarkeit der Literarischen Selbstübersetzung in der ...
docserv.uni-duesseldorf.de
Verwiesen sei hier u. a. auf Strutz/Zima 1996; Schmeling/Schmitz-Emans 2002; Sommer Kremnitz (Hg.): Histoire sociale des langues de France. Rennes: Presses Erika Tophoven resümiert die gewählte mise en page der ...
Universität Hildesheim | Kulturcampus Universität Hildesheim -...
www.uni-hildesheim.de
Hg. von der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, 1998, S Konstruktionen des politischen Körpers in der Geschichte Europas, Manfred G. Schmidt: Elmar Tophoven, Erika Tophoven und Erich Franzen).
Veröffentlichungen allgemein
bol.com: bol.com | Erika Tophoven artikelen kopen? Alle artikelen online
Op zoek naar artikelen van Erika Tophoven? Artikelen van Erika Tophoven koop je eenvoudig online bij bol.com ✓ Snel in huis ✓ Veelal gratis verzonden
idiosyncratic's author cloud | LibraryThing
www.librarything.com
LibraryThing catalogs yours books online, easily, quickly and for free.
Erika Tophoven - de.LinkFang.org
www.unserlexikon.de
Leben. Erika Schöningh wuchs kriegsbedingt in Ostfriesland auf. Sie studierte Englisch und Französisch und machte ein Diplom als Übersetzerin aus dem Englischen.
Erika Tophoven - Deutsche Digitale Bibliothek
www.deutsche-digitale-bibliothek.de
Glückliche Tage Inszenierung; Nacht und Träume : gesammelte kurze Stücke Beckett, Samuel. - Berlin : Suhrkamp, 2014; Glückliche Jahre : Übersetzerleben in Paris ...
Artikel & Meinungen
Wikipedia: Erika Tophoven – Wikipedia
Übersetzerin und Autorin. Inhaltsverzeichnis. 1 Leben; 2 Schriften (Auswahl); 3
Weblinks ...
Wikipedia: Elmar Tophoven – Wikipedia
Elmar Tophoven (* 6. März in Straelen; † 23. April in Straelen) war ein deutscher ... Elmar Tophoven übersetzte (teilweise gemeinsam mit seiner Ehefrau Erika Tophoven) einen Großteil des Werkes von Samuel Beckett, außerdem ...
Es fehlt: formware
Wikipedia: Nathalie Sarraute – Wikipedia
Erika Tophoven, dt ; Ouvrez (Aufmachen!), (Roman) Üb. Erika Tophoven, dt ; Literatur. André Allemand: L'oeuvre romanesque de Nathalie Sarraute.
Coco Chanel | Dieter Wunderlich: Buchtipps und mehr
www.dieterwunderlich.de
Ein Leben", Übersetzung: Erika Tophoven-Schoeningh, Bücher von Dieter Wunderlich Wunderlich Verlag, Tübingen 1976, 441 Seiten, ISBN ).
Sonstiges
Erika Tophoven über ihr Leben als Übersetzerin in Paris
uepo.de
Ende letzten Jahres hat Erika Tophoven ein Buch veröffentlicht, in dem sie über ihr Leben als Übersetzerin in der französischen Hauptstadt Paris berichtet: Glückliche Jahre. Übersetzerleben in Paris h…
Erika Tophoven on Huffduffer
huffduffer.com
Create your own podcast: find links to audio files on the Web; huffduff the links (add them to your podcast); subscribe to podcasts of other found sounds.
Germersheimer Übersetzerlexikon
www.uelex.de
Erika Tophoven hat sich als Literaturübersetzerin aus dem Französischen und Englischen, vorrangig als Beckett-Übersetzerin, einen Namen gemacht.
Erika Tophoven - Becketts deutsche Stimme
www.deutschlandfunkkultur.de
Apr 20, · Vier Jahrzehnte übersetzte Erika Tophoven Samuel Beckett und mauserte sich zu einer der bedeutendsten Übersetzerinnen. Im Gespräch gibt sie …
Erika Tophoven Godot hinter Gittern | Lektorat Wengorz
wengorz.de
Erika Tophoven Godot hinter Gittern Eine Hochstaplergeschichte Hardcover, 144 Seiten, mit Abbildungen Preis: 21,00 € ISBN: Karl Franz Lembke war ...
Erika Tophoven | Thibaud Schremser
schremser.info
Erika Tophoven hat Karl Franz Lembke hinterherrecherchiert, einem Gefangenen, der in einer deutschen Strafanstalt Warten auf Godot ...
MADAME ERIKA TOPHOVEN (PARIS 5) Chiffre d'affaires, résultat, bilans...
www.societe.com
MADAME ERIKA TOPHOVEN à PARIS 5 (75005) RCS, SIREN, SIRET, bilans, statuts, chiffre d'affaires, dirigeants, cartographie, alertes, ...
Tophoven, Erika - alle Bücher Online
buchfindr.de
✅ Tophoven, Erika: ✅ : Hier finden Sie alle Bücher und Publikationen des Autors auf buch-findr.de
Erika Tophoven: Godot hinter Gittern. Eine Hochstaplergeschichte
www.textem.de
Die Hochstaplergeschichte, die Erika Tophoven unter dem Titel Godot hinter Gittern zu lesen gibt, ist nicht erfunden. Der Mann, um den es darin geht, ...
Becketts Berlin. I Für Euro I Jetzt kaufen
www.froelichundkaufmann.de
Von Erika Tophoven. Berlin In den Jahren unternahm der dreißigjährige Samuel Be ... Nähere Produktdetails auf froelichundkaufmann.de
Goya - Beckett - Denhoff
www.denhoff.de
A passage from Worstward Ho, translated into German by Erika Tophoven-Schöningh, is printed as a motto on the score: Back ...
Landgrafenstraße Nummer fünf | Beckett-Gesellschaft Kassel
www.beckett-gesellschaft.de
Erika Tophoven (Berlin), Übersetzerin und Kennerin der Werke Becketts, berichtet von der halbjährigen Kunstreise des jungen Autors von Oktober bis März
buecher-magazin.de | Botschaften aus Babel: Erika Tophoven über ihr...
www.buecher-magazin.de
Bis lebte Erika Tophoven in Paris. Jetzt blickt die Übersetzerin zurück auf vierzig Jahre kreative Tätigkeit und Begegnungen mit faszinierenden Autoren. ...
Godot hinter Gittern: Erika Tophoven · | Books Express
www.books-express.ro
Cumpără cartea Godot hinter Gittern de Erika Tophoven la prețul de lei, cu livrare prin curier oriunde în România.
Erika Tophoven :: »THE DOM IN NAUMBURG WAS STUPENDOUS» Beckett
sinn-und-form.de
Literatur- und Kulturzeitschrift für Prosa, Gedichte, Gespräche, literarische, philosophische und theologische Essays.
Beckett lässt sie nicht los
www.deutschlandfunkkultur.de
Erika Tophoven gehört, zusammen mit ihrem verstorbenen Mann Elmar, zu den großen Literaturübersetzern aus dem Französischen. Vierzig Jahre lang lebte sie...
Chanel. Die Geschichte einer Mode. Aus dem Französischen von Erika...
altstadt-antiquariat.antiquariatsportal.de
Chanel. Die Geschichte einer Mode. Aus dem Französischen von Erika Tophoven-Schöningh. von Carles-Roux, Edmonde.:
Erika Tophoven | Dr. Michael Kunze
michael-kunze.net
Im Gespräch mit dem Chefredakteur der Literaturzeitschrift "Sinn und Form", Matthias Weichelt: Samuel Becketts Übersetzerin Erika Tophoven ...
Es fehlt: knauf gips kg
Erika Tophoven | Librairie Allemande
librairieallemande.com
Wir laden Sie ein zu diesem Festival und insbesondere zu unserer Lesung am Freitag, 27. Mai um Uhr mit Erika Tophoven ...
6.November
www.syberberg.de
Samuel Beckett deutsch von Erika Tophoven-Schöningh. Samstag, den 6. November. Bunker nennen sie es hier, was vorher Schalthäuschen der Post war und ...
sortiert nach Relevanz / Datum