Zu Erlei gibt es bei Yasni 48 unterschiedliche Namen.
Erlei ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2380.
Erlei/Erley ist ein Ortsname. Er setzt sich zusammen aus dem Grundwort "-heid" - zu -ei verschliffen - und dem Bestimmungswort "Erl-", abgeleitet von dem Baumnamen Erle. Die Heide ist im westfälischen Sprachraum - der Name stammt aus Ostwestfalen [Senne] - ein Landschaftsgebiet im allg. Besitz [Allmende], das nicht bebaubar ist. Der namengebende Hof [Siedlungsplatz] befand sich also in direkter Nachbarschaft zu einer vorwiegend mit Erlen bestandenen [d.h. feuchten] Allmende [= Heide]oder an einer solchen Stelle, die erstmals urbar gemacht wurde. Ähnliche Namen sind Bockei/Bockey [Buche], Eschei/Eschey, Hachenei/Hacheney, Hülsei/Hülsey [Hülse = Stechpalme] u.ä. Erlei als Name, der sich auf ungarische Quellen zurückführen läßt, würde "einer/eine aus Erl" bedeuten. Erl ist ein bekannter ungarischer Weinbauort an der Donau.
(Eingesendet von Arno Erlei, Augsburg)
