Flörchinger ist von Flörchingen abgeleitet, einer Kleinstadt südlich von Diedenhofen. Diedenhofen heißt heute Thionville und Flörchingen Florange, was der Tatsache entspricht, dass im ursprünglich deutschsprachigen Teil Lothringens nur noch Französisch gesprochen wird und Lothringen selbstverständlich ein Teil Frankreichs ist.
(Eingesendet von Helmut Flörchinger)