Zu Garbisch gibt es bei Yasni 48 unterschiedliche Namen. Die häufigsten Vornamen zu Garbisch sind: Jens
Garbisch ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2380.
Bei dem Namen Garbisch handelt es sich um einen eingedeutschen pol- nischen Namen. Zugrunde liegt diesem am wahrscheinlichsten der pol- nische Name Garbicz (-cz- entspricht eigentlich dt. -tsch-) und Garbis konnten zu Garbisch eingedeutsch werden, da die deutsche Schriftsprache für die Fülle der polnischen Zischlaute nicht genügend Schriftzeichen besitzt und der deutsche Hörer die unter- schiedlichen polnischen Zischlaute auch oft gar nicht unterscheiden konnte. Daher wurden diese oft einfach durch -sch- wiedergegeben. Polnisch garb, "Buckel,Höcker" bzw. garbic`sie "sich krumm halten, krumm laufen oder sitzen; sich neigen". Interpretation von "Buckel, sich krumm halten", kommen mehrere Möglichkeiten in Frage. Als erstes kann "Buckel" als Erhöhung im Gelände verstanden werden. Man kann sich also vorstellen, dass ein erhöhtes Flurstück diesen Namen trägt. Jemand, der an diesem "Buckel",polnisch garb-, wohnt, wird als der, der am Buckel wohnt"=polnisch z.B. garbicz, bezeichnet Quelle: Universität Leipzig, Institut für Slavistik-Namenberatungs- stelle.
(Eingesendet von Yasni-Nutzer)
