Zu Goetschel gibt es bei Yasni 25 unterschiedliche Namen. Die häufigsten Vornamen zu Goetschel sind: Edi
Goetschel ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2403.
Der Name dürfte wohl hebräischen Ursprungs sein. Eine deutsche oder anderssprachige Deutung des Namens ist ja nicht auffindbar und eine deutsche kaum vorstellbar. Allerdings geben viele bekannte Namen, die mit dem Wort Gott verbunden sind recht wichtige Hinweise, so etwa Gottlieb und Gottschalk. Im Hebräischen ist EL das Wort für Gott. So führten mich dann hebräisch/deutsche Wörterbücher zum Wort גודש אל bzw. Godesch El oder zu einem Wort vereint zu Godeschel. Das wäre wohl treffend übersetzt mit "Gotterfüllt", denn wörtlich wird godesch übersetzt mit Ueberfluss, aufhäufen, anhäufen, überfüllen.
(Eingesendet von Roger Guth, Kfar Saba IL)
