News
Hauptsache Gesund - Stadt PasewalklifePR
www.lifepr.de
— Leitung: Henriette Sehmsdorf (AURT/PM). Als Projektpartner der Initative T!Raum One-Health-Region Vorpommern erarbeiten Künstlerinnen und — Leitung: Henriette Sehmsdorf (AURT/PM). Als Projektpartner der Initative T!Raum One-Health-Region Vorpommern erarbeiten Künstlerinnen und ...
DRESDNER MUSIKFESTSPIELE Henriette Sehmsdorf ...Programmhefte24.de
www.programmhefte24.de
Bestellnummer: Autor: Dresdner Musikfestspiele 2004, Hartmut Haenchen, Henriette Sehmsdorf Titel: Programmheft DRESDNER MUSIKFESTSPIELE Bestellnummer: Autor: Dresdner Musikfestspiele 2004, Hartmut Haenchen, Henriette Sehmsdorf Titel: Programmheft DRESDNER MUSIKFESTSPIELE
Hier wird jede Menge Theater um die Gesundheit gemachtPressReader
www.pressreader.com
— Raum Initiative OneHealth-Region Vorpommern“haben die Künstler unter Leitung von Henriette Sehmsdorf jetzt mit „Hauptsache Gesund Teil 1: Mensch — Raum Initiative OneHealth-Region Vorpommern“haben die Künstler unter Leitung von Henriette Sehmsdorf jetzt mit „Hauptsache Gesund Teil 1: Mensch ...
Netzwerk-Profile
LinkedIn: Henriette Sehmsdorf - Deutschland | LinkedIn
Sehen Sie sich das Karriere-Profil von Henriette Sehmsdorf (Deutschland) auf LinkedIn an. LinkedIn ist das weltweit größte professionelle Netzwerk, das Fach- ...
LinkedIn: Henriette Sehmsdorf | LinkedIn
Werden Sie Mitglied von LinkedIn und erhalten Sie Zugriff auf das vollständige Profil von Henriette Sehmsdorf. Völlig kostenlos! Als Mitglied von LinkedIn ...
Henriette Sehmsdorf - Dipl.-Regisseurin für MusiktheaterTheapolis
www.theapolis.de
Henriette Sehmsdorf participated in: Lusie Greger, eine pommersche Gans, Ein Glas aufs Land und eins auf die See - Teil 1, Clanga Pomerina, Käthe, Alwine, ...
Interessen
Joana Rueffer - Schauspielerin
www.schauspielervideos.de
Profil von Joana Rueffer auf dem Castingportal Schauspielervideos
Henriette Sehmsdorf | nmz - neue musikzeitung
www.nmz.de
Unsere Artikel sind vielfältig kategorisiert – nutzen sie z.B. die Auflistung der populärsten Tags in der rechten Seitenleiste, oder besuchen sie die Tag-Seite.Außerdem können sie über Rubriken, Genres und Orte navigieren.. Alle Artikel kategorisiert unter »Henriette Sehmsdorf«
"Arlecchino" & "Cavalleria rusticana" im Theater Görlitz
www.theaterkompass.de
Regie: Henriette Sehmsdorf. Arlecchino oder Die Fenster. Ein theatralisches Capriccio in einem Akt von Ferruccio Busoni. Worte vom Komponisten. › Beiträge
Lelkendorf (17168, Güstrow) Nachrichtenarchiv von bis...
www.stadtscanner.de
... wird mit dem Musiktheaterstück „Die Bettlerdamen“ | Foto: Henriette Sehmsdorf Beide Musiker gastierten schon in den letzten drei Jahren ...
Firmen-Mitarbeiter
Henriette Sehmsdorf - Opernale
opernale.de
Henriette Sehmsdorf arbeitete als Dozentin an verschiedenen Musikhochschulen Deutschlands und der Schweiz (hmt Rostock, UdK Berlin, Hanns Eisler Berlin, Universität Greifswald, Hochschule der Künste Bern) und gibt ihr Wissen über Oper gern weiter – ob an Kindergartenkinder, Gymnasiasten oder Studierende. Als Autorin trat Henriette Sehmsdorf mit mehreren eigenen …
Sarah J. Rolke - Mitarbeiter: Staatstheater Braunschweig
staatstheater-braunschweig.de
Die Hitze« von Goldmann (Regie: Henriette Sehmsdorf), am Theater Magdeburg für Brittens »Ein Sommernachtstraum« (Regie: Aniara Amos), am Badischen ... › details
Private Homepages
HENRIETTE SEHMSDORF Regie • Dramaturgie • Lehrehenriette-sehmsdorf.de
www.henriette-sehmsdorf.de
Henriette Sehmsdorf bekleidet mehrere Ehrenämter. So ist sie von der Landesregierung Mecklenburg-. Vorpommern als Mitglied in den Vorpommernrat und Seiten
Henriette Sehmsdorf – Presse
henriette-sehmsdorf.de
E-Mail Beziehung auf der Bühne Die Regie von Henriette Sehmsdorf geht behutsam um mit der Dramaturgie dieses auf die Sprache zentrierten Stückes.
Es fehlt: dtv deutscher taschenbuch
Projekte
OPERNALE | Festspiel-Guide
festspielguide.de
Die Schreiadleroper“ von Benjamin Saupe (Musik) und Henriette Sehmsdorf (Libretto) geht die OPERNALE auf Tour durch Vorpommern. Clanga pomarina – der klangvolle Name bezeichnet die Gattung einer bedrohten Vogelart. Ein Vogel wird zur Opernfigur. Dessen aufgezeichnete Lebensdaten liefern den authentischen Background für spannendes ...
Opernale e.V. - Kulturstiftung des Bundes
www.kulturstiftung-des-bundes.de
Henriette Sehmsdorf. Jager Sundhagen. www.opernale.de (externer Link, öffnet neues Fenster) Sie sind hier // Startseite / Programme & Projekte / Erbe und Vermittlung / Opernale e.V. unsere Instagram-Seite (externer Link, öffnet neues Fenster) unsere Facebook-Seite (externer Link, öffnet neues Fenster) unsere Twitter-Seite (externer Link, öffnet neues Fenster) unsere …
Zentrums MusikTheater - Neulandgewinner
neulandgewinner.de
Henriette Sehmsdorf möchte die Arbeit des Vereins deswegen ausweiten, die Musik in Schulen, Seniorenheime, Firmen oder Kirchgemeinden tragen - und das in enger Zusammenarbeit mit Künstlern und Zuhörern. „Die Möglichkeiten reichen von Operettenabenden im Altersheim über Waldwanderkonzerte bis zum Volksliedersingen in der Grundschule.“ Für dieses neue musik- …
Bücher
Programmheft DRESDNER MUSIKFESTSPIELE Henriette ...ZVAB
www.zvab.com
... Henriette Sehmsdorf nach dem Melodram Medea von Georg Benda nach Worten von Friedrich Gotter und Verkommenes Ufer / Medeamaterial von Heiner Müller Henriette Sehmsdorf nach dem Melodram Medea von Georg Benda nach Worten von Friedrich Gotter und Verkommenes Ufer / Medeamaterial von Heiner Müller ...
albrechtsberg: BücherZVAB
www.zvab.com
Inszenierung: Henriette Sehmsdorf. Bühne: Tom Hornig. Kostüme: Tom Hornig / Sissi Zaccardelli. Mitwirkende: Agnes Lampkin, Utz Pannike, Jonas Schlimmbach ... Inszenierung: Henriette Sehmsdorf. Bühne: Tom Hornig. Kostüme: Tom Hornig / Sissi Zaccardelli. Mitwirkende: Agnes Lampkin, Utz Pannike, Jonas Schlimmbach ...
Bücher vom Verlag „Druckhaus Dresden 2004“Booklooker
www.booklooker.de
Dresdner Musikfestspiele 2004, Hartmut Haenchen, Henriette Sehmsdorf · Druckhaus Dresden, Dresdner Musikfestspiele 2004, Hartmut Haenchen, Henriette Sehmsdorf · Druckhaus Dresden,
Kerstin Schilling (32 results)AbeBooks
www.abebooks.com
... Henriette Sehmsdorf, Andreas Stahl, Werner Stegmaier, Michael Succow, Katja Tovarek, Frank-Jürgen Weise, André Werner, Ulrich Westermann, Frank Wilhelm Henriette Sehmsdorf, Andreas Stahl, Werner Stegmaier, Michael Succow, Katja Tovarek, Frank-Jürgen Weise, André Werner, Ulrich Westermann, Frank Wilhelm ...
Dokumente zum Namen
Begegnung mit künstlerischen Perspektiven und ...BFDK
darstellende-kuenste.de
Henriette Sehmsdorf spricht vom „gemein samen Singen an unserem Küchentisch“. Das Singen gehe in Vorpommern mehr und mehr verloren, privat und in den ... Henriette Sehmsdorf spricht vom „gemein samen Singen an unserem Küchentisch“. Das Singen gehe in Vorpommern mehr und mehr verloren, privat und in den ...
Mitglieder aus der Nordelbischen Synodenordkirche.de
www.nordkirche.de
Henriette Sehmsdorf. Ehrenamtl. Dr. Martin Ernst. Ehrenamtl. Bettina von Wahl. Ehrenamtl. Claudia Rackwitz-Busse. Mitarbeiterin. Gewählte Mitglieder die nicht ... Henriette Sehmsdorf. Ehrenamtl. Dr. Martin Ernst. Ehrenamtl. Bettina von Wahl. Ehrenamtl. Claudia Rackwitz-Busse. Mitarbeiterin. Gewählte Mitglieder die nicht ...
Text herunterladenkatapult mv
katapult-mv.de
In den letzten Jahren sei vieles anders geworden, sagt die Künstlerische Leiterin der Opernale, Henriette Sehmsdorf, gegenüber KATAPULT MV und bezieht sich ... In den letzten Jahren sei vieles anders geworden, sagt die Künstlerische Leiterin der Opernale, Henriette Sehmsdorf, gegenüber KATAPULT MV und bezieht sich ...
praktiken der freien darstellenden Künste im ländlichen ...Panatom
test.bfdk.panatom.eu
Jedoch sollte der Austausch nicht vor Ort stattfinden, stattdessen lud das Opernale INSTITUT ein. Henriette Sehmsdorf spricht vom „gemein samen Singen an ... Jedoch sollte der Austausch nicht vor Ort stattfinden, stattdessen lud das Opernale INSTITUT ein. Henriette Sehmsdorf spricht vom „gemein samen Singen an ...
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Science and theater for a healthy region VorpommernJoinUs4Health
joinus4health.eu
— Part 1: Mensch” under the direction of Henriette Sehmsdorf. Social issues such as mental, physical and social health are presented through — Part 1: Mensch” under the direction of Henriette Sehmsdorf. Social issues such as mental, physical and social health are presented through ...
Veröffentlichungen allgemein
1.2 Teilnehmerinnen und TeilnehmerIssuu
issuu.com
Christian Seebauer (RC Hiddensee), Henriette Sehmsdorf (RC Greifswald), Alexander Sosnitza (RC Greifswald), Wolfgang Spitz (RC Stralsund), Prof. Dr. Werner ... Christian Seebauer (RC Hiddensee), Henriette Sehmsdorf (RC Greifswald), Alexander Sosnitza (RC Greifswald), Wolfgang Spitz (RC Stralsund), Prof. Dr. Werner ...
Handbuch Neulandgewinner- plakatNeulandgewinner.
neulandgewinner.de
Henriette Sehmsdorf, Aufbau eines Zentrums für MusikTheater , Katrin Wagner, Ackern, Ernten, Essen , info@solanum ... Henriette Sehmsdorf, Aufbau eines Zentrums für MusikTheater , Katrin Wagner, Ackern, Ernten, Essen , info@solanum ...
Kino im Fontane-Klub in Brandenburg in GefahrBundesverband Soziokultur e.V.
soziokultur.de
Pro: HENRIETTE SEHMSDORF. Contra: DOROTHEA KOLLAND. Projekt gestartet E-WERK Freiburg | DAS Jugendtheater Weimar |. Pegasus Senftenberg. Kulturelle ... Pro: HENRIETTE SEHMSDORF. Contra: DOROTHEA KOLLAND. Projekt gestartet E-WERK Freiburg | DAS Jugendtheater Weimar |. Pegasus Senftenberg. Kulturelle ...
Musik-Sommer - Pfarrsprengel "Kirchen am Sund"kirchen-am-sund.de
kirchen-am-sund.de
Regie von Henriette Sehmsdorf mit Bühnenarrangements von Benjamin Saupe. Beginn um 17 Uhr in der Kirche Brandshagen. Samstag, 28. August: Konzert mit dem Duo ... Regie von Henriette Sehmsdorf mit Bühnenarrangements von Benjamin Saupe. Beginn um 17 Uhr in der Kirche Brandshagen. Samstag, 28. August: Konzert mit dem Duo ...
Video & Audio
denn istjagutYouTube · denn istjagut30+ Follower
www.youtube.com
Opernale "De Zauberfläut" Teil 2 mit Petra Schwaan-Nandke, Regie: Henriette Sehmsdorf. 1.1K views. 7 years ago. Opernale "De Zauberfläut" Teil 2 mit Petra Schwaan-Nandke, Regie: Henriette Sehmsdorf. 1.1K views. 7 years ago.
Nordmagazin: Start der Opernale in Grimmen - hier anschauenARD Mediathek
www.ardmediathek.de
Die Leiterin der Opernale, Henriette Sehmsdorf.
denn istjagut - YouTube
www.youtube.com
Opernale "De Zauberfläut" Teil 2 mit Petra Schwaan-Nandke, Regie: Henriette Sehmsdorf. 1K views6 years ago. 1:14:20 Now playing ... › channel
Internationaler Audiodienst (iad) | Schrei-Adler-Oper
audiodienst.de
... schafft das: weltpolitische Fragen aufwerfen. Das sagt jedenfalls die künstlerische Leiterin der „Greifswalder Opernale“, Henriette Sehmsdorf.
Artikel & Meinungen
Calendar EventThe OREL Foundation
orelfoundation.org
Henriette Sehmsdorf Regie Stefan Bleidorn Ausstattung. Karl Amadeus Hartmann. S, M, T, W, T, F, S. 26, 27, 28, 29, 30, 31, 1. 2, 3, 4, 5, 6, Henriette Sehmsdorf Regie Stefan Bleidorn Ausstattung. Karl Amadeus Hartmann. S, M, T, W, T, F, S. 26, 27, 28, 29, 30, 31, 1. 2, 3, 4, 5, 6,
Wikipedia: Franz Seydelmann – Wikipedia
Zum Stadtjubiläum Dresden inszenierte Henriette Sehmsdorf das Oratorium La mort d'Abèle (Der Tod Abels), das am 2. Juni im Hygienemuseum aufgeführt ... › wiki › Franz_Seydelmann
Wikipedia: La morte d’Abel – Wikipedia
La morte d'Abel figura di quella del nostro Redentore (deutsch: Der Tod Abels als Bild dessen ... begehen) zu begreifen, sehr nützlich seyn, wenn wir erwägen, wie schon vor langer Zeit, und in den ersten Jahren der Jugendchor Dresden unter der Leitung von Ekkehard Klemm und der Regie von Henriette Sehmsdorf.
Henriette Sehmsdorf | pomlit
pomlit.wordpress.com
Beiträge über Henriette Sehmsdorf von lyrikzeitung
Sonstiges
Henriette Sehmsdorf (henriette_sehmsdorf) - ProfilePinterest - Deutschland
www.pinterest.de
Henriette Sehmsdorf. henriette_sehmsdorf. ·. 0 Follower. ·. 0 folge ich. Folgen. henriette_sehmsdorf hat sich noch keine Pins gemerkt. Henriette Sehmsdorf. henriette_sehmsdorf. ·. 0 Follower. ·. 0 folge ich. Folgen. henriette_sehmsdorf hat sich noch keine Pins gemerkt.
Henriette Sehmsdorf – One-Health-Region Vorpommernonehealth-region.de
onehealth-region.de
Henriette Sehmsdorf. Stückentwicklung und Leiterin des Projekts. Background. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc laoreet ultricies ... Henriette Sehmsdorf. Stückentwicklung und Leiterin des Projekts. Background. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc laoreet ultricies ...
Henriette Sehmsdorf, Stage director, Choreographer - 공연 ...Operabase
www.operabase.com
Operabase 보기 과거 공연, 레퍼토리, 연락하다 기관 에서 Henriette Sehmsdorf 팔로우하세요. Operabase 보기 과거 공연, 레퍼토리, 연락하다 기관 에서 Henriette Sehmsdorf 팔로우하세요.
Henriette Sehmsdorf, Regie, Choreographie - Aufführungen und ...Operabase
www.operabase.com
Henriette Sehmsdorf · Vertretung (Agentur / Künstlermanager) · Aufführungskredite · Entdecken Sie Regie · Repertoire · Erfahren Sie mehr über Henriette Sehmsdorf. Henriette Sehmsdorf · Vertretung (Agentur / Künstlermanager) · Aufführungskredite · Entdecken Sie Regie · Repertoire · Erfahren Sie mehr über Henriette Sehmsdorf.
Henriette SehmsdorfMecklenburgisches Staatstheater
2122.mecklenburgisches-staatstheater.de
Henriette Sehmsdorf. Henriette Sehmsdorf wurde in Greifswald geboren und wuchs als fünftes Kind einer Pastorenfamilie in Ostberlin auf. Henriette Sehmsdorf. Henriette Sehmsdorf wurde in Greifswald geboren und wuchs als fünftes Kind einer Pastorenfamilie in Ostberlin auf.
Treffen mit Opernale-Chefin Henriette SehmsdorfBeatrix Hegenkötter – Stralsund
beatrix-hegenkoetter.de
— Treffen mit Opernale-Chefin Henriette Sehmsdorf ... Als Sprecherin für Kulturpolitik und Denkmalschutz ♂️ der SPD-Landtagsfraktion — Treffen mit Opernale-Chefin Henriette Sehmsdorf ... Als Sprecherin für Kulturpolitik und Denkmalschutz ♂️ der SPD-Landtagsfraktion ...
1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschlandnordkirche.de
www.nordkirche.de
Henriette Sehmsdorf stellt im Gespräch mit Bischof Tilman Jeremias ihren Gedenkort vor. Als fünftes Kind einer Pastorenfamilie wuchs Sehmsdorf in Ostberlin ... Henriette Sehmsdorf stellt im Gespräch mit Bischof Tilman Jeremias ihren Gedenkort vor. Als fünftes Kind einer Pastorenfamilie wuchs Sehmsdorf in Ostberlin ...
:: steven garling :::: steven garling ::
www.stevengarling.com
Henriette Sehmsdorf www.henriette-sehmsdorf.de, Susanne Kirchner Tanzskulptur www.tanzskulptur.de. Utz Pannike, No Panik Theater Dresden www.no-panik.com. Foto ... Henriette Sehmsdorf www.henriette-sehmsdorf.de, Susanne Kirchner Tanzskulptur www.tanzskulptur.de. Utz Pannike, No Panik Theater Dresden www.no-panik.com. Foto ...
346Fischland Darß Zingst
www.fischland-darss-zingst.de
... Henriette Sehmsdorf Musik: Sehnsucht hab ich immer. Sehnsucht hab ich immerSehnsucht hab ich immer – paintings for futureMaria Müller Malerei Henriette Sehmsdorf Musik: Sehnsucht hab ich immer. Sehnsucht hab ich immerSehnsucht hab ich immer – paintings for futureMaria Müller Malerei ...
Beethoven, Ludwig van: Missa solemnisHartmut Haenchen
www.haenchen.net
Beethoven, Ludwig van: Missa solemnis. Fragen an Hartmut Haenchen zur Missa solemnis von Beethoven von Henriette Sehmsdorf. Beethoven, Ludwig van: Missa solemnis. Fragen an Hartmut Haenchen zur Missa solemnis von Beethoven von Henriette Sehmsdorf.
Begegnungszentrum Ribnitz-Damgarten - Rostock0381-Magazin
www.0381-magazin.de
Leitung: Henriette Sehmsdorf. Schreibe ein Kommentar zuOpernale spezial Kommentieren... Kommentar-g. Einen Kommentar schreiben... Seite 1 von 0. Fehlt ein ... Leitung: Henriette Sehmsdorf. Schreibe ein Kommentar zuOpernale spezial Kommentieren... Kommentar-g. Einen Kommentar schreiben... Seite 1 von 0. Fehlt ein ...
Christine Becke :: KostümeChristine Becke
christine-becke.com
Theater Vorpommern · Nationaltheater Ostrava · Malmö Opera · Opera Zuid · Susanne Thomasberger · Henriette Sehmsdorf · Jürgen Pöckel · Nils Düwell · Thomas ... Theater Vorpommern · Nationaltheater Ostrava · Malmö Opera · Opera Zuid · Susanne Thomasberger · Henriette Sehmsdorf · Jürgen Pöckel · Nils Düwell · Thomas ...
Claudia RoickFilmmakers
www.filmmakers.eu
... Henriette Sehmsdorf Opernale Mecklenburg-Vorpommern Dreigroschenoper. Polly (RP). Henriette Sehmsdorf Opernale Mecklenburg-Vorpommern. Cast · Agency Henriette Sehmsdorf Opernale Mecklenburg-Vorpommern Dreigroschenoper. Polly (RP). Henriette Sehmsdorf Opernale Mecklenburg-Vorpommern. Cast · Agency.
Die ZauberflöteClaudia Roick
claudiaroick.com
Henriette Sehmsdorf Künstlerische Leitung, Konzeption und Inszenierung Hans-Henning Bär Vorsitzender des Opernale e.V.. PAMINA SZENE Dies ist ein externer ... Henriette Sehmsdorf Künstlerische Leitung, Konzeption und Inszenierung Hans-Henning Bär Vorsitzender des Opernale e.V.. PAMINA SZENE Dies ist ein externer ...
Die BettleroperClaudia Roick
claudiaroick.com
Musikalische Komödie von John Gay und John Christopher Pepusch – in einer für die Opernale eingerichteten Text- und Bühnenfassung von Henriette Sehmsdorf und ... Musikalische Komödie von John Gay und John Christopher Pepusch – in einer für die Opernale eingerichteten Text- und Bühnenfassung von Henriette Sehmsdorf und ...
Dr. Stefan Fassbinder – Oberbürgermeister der Universitäts ...Stefan Fassbinder
www.stefan-fassbinder.de
“ Ines Krüger, Sozialversicherungsfachangestellte, Kundenberaterin einer Krankenkasse. Henriette Sehmsdorf, Künstlerische Leitung OPERNALE e.V.. „weil Kunst ... “ Ines Krüger, Sozialversicherungsfachangestellte, Kundenberaterin einer Krankenkasse. Henriette Sehmsdorf, Künstlerische Leitung OPERNALE e.V.. „weil Kunst ...
Finnland oder Noras TagAntonia Michaelis
www.antonia-michaelis.de
Uraufgeführt unter der Regie von Henriette Sehmsdorf im Stadttheatr Greifswald im Februar von Schülern der neunten Klasse des Humboldtgymnasiums. Uraufgeführt unter der Regie von Henriette Sehmsdorf im Stadttheatr Greifswald im Februar von Schülern der neunten Klasse des Humboldtgymnasiums.
Förderrunde 3: Neulandgewinner.
neulandgewinner.de
Sundhagen: Henriette Sehmsdorf weiß, der Mensch lebt nicht nur von Brot allein. Sondern braucht auch Grundnahrungsmittel wie Musik und Theater für Herz, ... Sundhagen: Henriette Sehmsdorf weiß, der Mensch lebt nicht nur von Brot allein. Sondern braucht auch Grundnahrungsmittel wie Musik und Theater für Herz, ...
Kommunikationsbüro für Social EntrepreneurshipKOMBÜSE GmbH
www.kombuese.org
Was die machen: Große Oper auf dem platten Land. In Scheunen, Kirchen, Rathäusern und Schlössern. Die künstlerische Leiterin Henriette Sehmsdorf will die ... Was die machen: Große Oper auf dem platten Land. In Scheunen, Kirchen, Rathäusern und Schlössern. Die künstlerische Leiterin Henriette Sehmsdorf will die ...
Meldungen - Beatrix HegenkötterBeatrix Hegenkötter – Stralsund
beatrix-hegenkoetter.de
... Henriette Sehmsdorf, zu einem grundsätzlichen Austausch über Kunst & Kulturarbeit. Henriette Sehmsdorf bringt seit 12 Jahren Kultur aufs Land an vielen Henriette Sehmsdorf, zu einem grundsätzlichen Austausch über Kunst & Kulturarbeit. Henriette Sehmsdorf bringt seit 12 Jahren Kultur aufs Land an vielen ...
sortiert nach Relevanz / Datum