Im Westfälischen ist ein "Kötter" ein kleiner Bauer, früher teilweise privat neben einem Hauptberuf oder zusätzlicher beruflicher Tätigkeit. So war mein Großvater väterlicherseits Gemeindeangestellter / Gemeindebote und hatte nebenbei einen kleinen Bauernhof, der von der Familie bewirtschaftet wurde. Daher hatte er anfangs der 30er Jahre sogar schon einen Telefonanschluss. Unter Holt versteht man in Westfalen ein Waldstück. Der Holtkötter war also der Kötter am Holte (am Walde gelegen).
(Eingesendet von Theo Holtkötter, Braunschweig, Vater stammt aus Wadersloh)