Zu Jan-Boris gibt es bei Yasni 12 unterschiedliche Namen.
Jan-Boris ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2869.
Männlicher Vorname (Deutsch, Skandinavisch, Holländisch, Polnisch, Tschechisch): Jan; Jahwe ist gnädig, Jahwe ist gütig; Hebräisch (Neues Testament); jahwe = (Name Gottes); chanan = begünstigen, gnädig sein; Name des Apostels und Evangelisten Johannes; auch bekannt durch Johannes den Täufer; am Ende des Mittelalters der häufigste Taufname in Deutschland; bisher trugen 23 Päpste den Namen Johannes
Männlicher Vorname (Russisch, Bulgarisch): Boris; Wolf (?); Unbekannt (Wortzusammensetzung); üblicherweise erklärt als Kurzform des slawischen Namens 'Borislaw'; wahrscheinlich aber ein eigenständiger Name, verwendet im Altbulgarischen, mit türkischer Herkunft, vielleicht mit der Bedeutung 'Wolf'