Der Name Kosak ist vieldeutig und es wird erstmals 1397 ein Michael Kozak de Poloze, also aus Paladzia, Regierungsbezirk Posen erwähnt.(Großpolnische Völker- gericht des 14.-15. Jahrhunderts, Posen-Breslau 1959, Nr. 328). Er scheint beruflichen Ursprungs zu sein und aus dem polnischen/tschechischen abgeleitet, wahrscheinlich von koza = Ziege, wohl dem Ziegenhirten. Eine andere Schreibenweise ist auch Kossak/Kossatz, hier der Bezug auf kosa = die Sense, die auf einen Gärtner oder den Inhaber eines kleinen Gehöfts bzw. einen Kleinbauern schließen läßt. Eine andere Möglichkeit ist der Bezug auf eine Person, die aus einem bestimmten Gebiet übersiedelte oder auch die Ableitung von dem osteuropäischen Wort kosac, mit dem die reitende Kampftruppe (Kosaken) bezeichnet worden ist.
(Eingesendet von Adolf Kosak)
