Zu Leutenecker gibt es bei Yasni 23 unterschiedliche Namen.
Leutenecker ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2405.
Der Name ist eine Abwandlung der häufigen schweizerischen/alemannischen Leutenegger. Die helvetische Wappenkunde führt den Namen als "altes Mittelgeschlecht". Geht jeweils auf das mittelhochdeutsche Stückwort 'Leue' und 'Egg' zurück (Löwe und Eck) wobei die Kombination 'Le Ut' als der Tonangebende im frankofonen Bereich anzutreffen ist (Der starke tonangebende Löwe am Eck). Vermutlich Freisinniger Halbadel mit Wanderbewegung und freiem Niederlassungsrecht. Die Abwandlung des Namens geht auf Schriftunkenntnis zurück, in Folge von glaubensbedingtem Wanderzug (Konstanz,röm.kath. und württembergischem Herzogshof in Stuttgart/Ludwigsburg, ev. lutherisch) vor etwa 400 Jahren. Die Zentrierung im Württembergischen ist eine typische Zeiterscheinung, die auf Wurzeln im Thurgau deuten. Hat mit der regionsspezifischen Dialektprägung (Necker für Neckar(Fluss, bereits mit 'ck' geschrieben)) im 18. Jhd, Leute (somit mehrere an einem Ort) und der herausragenden Betonung auf 'eu' und nicht 'ai' zu tun. Vermutlich einer der Schrift und der Standard(amts)sprache mächtigen Person, ist die Form des schwäbischen Namens zu verdanken.
(Eingesendet von Wolfram Leutenegger)
