Zu Máirtín gibt es bei Yasni 2 unterschiedliche Namen.
Máirtín ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2879.
Männlicher Vorname (Irisch): Máirtín; Lateinisch (Römische Mythologie); mars = Mars; geht zurück auf den römischen Beinamen 'Martinus', der wiederum auf den Namen des Kriegsgottes Mars zurückgeht; verbreitet durch den Namen des hl. Martin (4. Jh.), der seinen Mantel mit einem Bettler teilte; bisher trugen 5 Päpste den Namen Martin bzw. Martinus