Zu Mirta Ines gibt es bei Yasni 3 unterschiedliche Namen.
Mirta Ines ist in der Rangreihe der häufigsten Vornamen bei Yasni auf Platz 2878.
Weiblicher Vorname (Italienisch, Spanisch): Mirta; Altgriechisch (Pflanzen); myrtos = die Myrthe; murru = die Myrthe (Akkadisch); mor = die Myrthe (Hebräisch); Gebrauch des Planzennames 'Myrthe' als Vorname; der Pflanzenname ist wohl sehr alt und geht auf semitische Wurzeln zurück; gehört zu einer Gruppe von Pflanzennamen, die im späten 19. Jh. als Vornamen populär wurden
Weiblicher Vorname (Deutsch, Englisch): Ines; die Reine; Altgriechisch (Wortzusammensetzung); hagnos = rein, keusch, unbefleckt, heilig; agnus = das Lamm (Lateinisch); ursprünglich die latinisierte Form des griechischen Namens 'Hagne'; allerdings früh verstanden als abgeleitet von lateinisch 'agnus' (Lamm), wegen der lautlichen Ähnlichkeit
