"Schwedhelm" entspringt wahrscheinlich dem angelsächsischen/germanischen Rufnamen eines Mannes, der mit Schutzaufgaben betraut war. Der Name entspricht mit seinem Aufbau der zweisilbigen Bildung germanischer Rufnamen (vgl. Wilhelm, Friedhelm....). "helm" wurde ausschließich für männliche Rufnamen verwendet und steht für "Schutz". Die Bedeutung der Erstsilbe "Schwed" ist unklar. Deutungsversuche interpretieren "Schwed" als "Schweiß" oder "Blut". Der Name taucht zuerst bei angelsächsischen Germanen im heutigen England auf (Swithelm von Essex, + um 664). Im heutigen Deutschland seit ca. 1400 (Alheit Swethelm, Hildesheim, 1404). Besonders häufig im Eichsfeld.
(Eingesendet von Gero Schwedhelm)