Zu Swoboda-Nagel gibt es bei Yasni 3 unterschiedliche Namen.
Swoboda-Nagel ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2425.
- Übername zu polnisch/nord-/ostsorbisch "swoboda" -> "Freiheit" - Swoboda (um 1671)
- mittelhochdeutscher Über-/Berufsname "nagel" -> "Nagel" für einen