Zu Von Borcke-Wloka gibt es bei Yasni 2 unterschiedliche Namen.
Von Borcke-Wloka ist in der Rangreihe der häufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 2426.
von (v.) = Adelsprädikat(Titel)
(Eingesendet von Dagobert von Ahnen)
Für "Borcke" liegt noch keine Bedeutung vor.
Senden Sie jetzt eine Bedeutung ein!
Wloka ist ein altes polnisches Flächenmaß, mehr oder gleichbedeutend mit"lan". Die Bezeichnung kommt vom Verb "wloczyc" - ziehen, schleppen, eggen. Sie bezieht sich auf ein Stück Ödland, das gepflügt ist und bei dem zur Bepflanzung noch die Schollen zerkleinert werden mußten, das also geschleppt werden mußte. Ein wloka war im Allgemeinen ca. 30 Morgen, aber das konnte variieren, je nach der Zeit und der Gegend Polens, in der es angewendet wurde. 30 Morgen galten als vollwertiger Bauernhof, groß genug, um eine Familie zu ernähren. (nach Wikipedia) Der Name Wloka deutet auf einen Mann hin, der ein Stück Ödland urbar macht, also einen Siedler.
(Eingesendet von Johannes Peter wloka)
