(1 - 30 von 34
)
Adoleszenz ǀ Die große Sehnsucht — der Freitag
www.freitag.de
Vor 100 Jahren erschien der Kultklassiker „Der große Meaulnes“, ein Meisterwerk über Liebe und Freundschaft
Spiegel.de: Großer Kamerad ganz neu - DER SPIEGEL
... (38 Mark) herausgebracht. Den Übersetzern Otfried Schulze und Cornelia Hasting gelingt es erstmals, den feinen leitmotivischen Verstrickungen des Romans, ...
Taz: Antastbare Träume - taz.de
■ Alain-Fourniers „Der große Meaulnes“ im Bremer Manholt-Verlag — Laterna Magica-Buch
Editionen mit TUSTEP
www.tustep.uni-tuebingen.de
Aus dem Französischen neu übersetzt von Cornelia Hasting. - Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch Verlag S. Flodoardus : Die Geschichte der Reimser
Was macht ein Rentier in der Bretagne? | kurier.at
kurier.at
Gustave Flaubert und Maxime Du Camp: „Über Felder und Strände“ Übersetzt von Cornelia Hasting. Dörlemann Verlag Seiten. 36 Euro.
NZZ: Verrückt nach Grün | NZZ
Dabei hat die junge Helena nicht einmal grundsätzlich etwas gegen ihn ... Das ist humorvoll erzählt und von Cornelia Hasting wunderbar in ein ...
Über Felder und Strände - Eine Reise in die Bretagne - oe1 ...
oe1.orf.at
Eine Reise in die Bretagne", aus dem Französischen von Cornelia Hasting, Dörlemann Verlag Originaltitel: "Par les champs et par les grèves" ...
Neues und Altes - von alten Bekannten - Wiener Zeitung Online
www.wienerzeitung.at
Übers. von Cornelia Hasting. Dörlemann, Zürich 2016, 447 S.), und zwar, wie es den Anschein hat, mühelos. In dem Buch passiert nichts weiter als eben eine Reise: sie wandern, fahren per Kutsche oder Schiff, übernachten, essen, geraten in ein Unwetter, besichtigen alles, was es zu besichtigen gibt.
: Max Frisch "Aus dem Berliner Journal" | BuchMarkt
buchmarkt.de
30 Literaturkritiker nennen monatlich - in freier Auswahl - vier Buch-Neuerscheinungen, denen sie
1998 – Münchner Übersetzer-Forum
müf.de
Flauberts Education sentimentale Cornelia Hasting unterhält sich mit Hermann Lindner (Uni München) über Flauberts Education sentimentale und ...
Historischer Bericht - Morgens Zwiebelsuppe - Kultur - SZ.de
www.sueddeutsche.de
Gustave Flaubert und Maxime Du Camp reisen mit jugendlichem Übermut durch die Bretagne.
Die Tagebücher der Brüder Goncourt: Irre Irre Irre - Feuilleton - FAZ
www.faz.net
Sie waren die Drohnen der französischen Literatur in ihrer größten Epoche: Das „Journal“ der Brüder Goncourt, ein Gesellschaftsroman des...
Die Kunst des Nachempfindens - Bremen Mitte: Stadtteil ...
www.weser-kurier.de
Flaubert-Übersetzerin Cornelia Hasting zu Gast bei Albatros ... wollen die Verlage einander übertreffen, erklärt Cornelia Hasting und erzählt, ...
Tagebücher der Brüder Goncourt erscheinen in deutscher Übersetzung
www.tagesspiegel.de
Aus dem Französischen von Cornelia Hasting, Petra-Susanne Räbel und Caroline Vollmann. Haffmans bei Zweitausendeins, 12 Bände,
Spiegel.de: Literatur : Zudringliche Wünsche - DER SPIEGEL
* Gustave Flaubert: "Die Briefe an Louise Colet". Aus dem Französischen von Cornelia Hasting. Haffmans Verlag, Zürich; 992 Seiten; 86 Mark. * Francine du Plessix ...
Des Magiers Erstling (nd aktuell)
www.nd-aktuell.de
... übersetzt von Cornelia Hasting (deren Flaubert-Übertragungen für Haffmans in bester Erinnerung sind), eingeführt mit drei Texten des Autors ...
Wie war Ihr Jahr, Gerd Haffmans? | BuchMarkt
buchmarkt.de
... literarischen Leben – Deutsch von Cornelia Hasting, Petra- Susanne Räbel, Caroline Vollmann. Gesamtlektorat von Ute Haffmans. Gestaltung & Produktion von Urs Jakob. Mit eigens gefertigten Umschlagbildern von Jonathan Wolstenholme. 11 Bände und 1 Beibuch, zusammen Seiten.
Deutschlandfunk Kultur - Programmvorschau
www.deutschlandfunkkultur.de
Der grüne Blitz, übersetzt von Cornelia Hasting, Marebuchverlag, Weder Schubert noch Zirkuselefanten haben hingegen etwas in der Musik ...
Alle Gewissheiten über Bord! - WELT
www.welt.de
„Every Day is like Sunday“: Schon lange vor Morrissey war Maupassant der große Sänger des Blues. Auch in „Auf See“
Neue Taschenbücher - Frei assoziieren - Kultur - SZ.de
www.sueddeutsche.de
Die Taschenbuchneuheiten des Monats, dieses mal mit Guy de Maupassant, Hélène Cixous Texten zur Kunst und dem Horror der frühen Medizin.
Rezension: Belletristik: Was behindert den Verkehr? - Belletristik -...
www.faz.net
Gustave Flauberts
Spiegel.de: AUTOREN: Weltmeister der schlechten Laune - Spiegel Online
Der von Cornelia Hasting in ein facettenreiches, virtuoses Deutsch gebrachte ... Wo der Mann etwas Erhabenes hat, haben sie ein Loch!".
Gebrüder de Goncourt - Tagebuch über ein halbes Jahrhundert |...
www.deutschlandfunk.de
Fast ein halbes Jahrhundert haben die Brüder Goncourt akribisch Tagebuch geführt. Ihre skandalösen Aufzeichnungen über das Pariser Leben zwischen Staatsstreich...
Apotheose des Klatsches - WELT
www.welt.de
Glanz- und Großtat der Editionsgeschichte: Bei Zweitausendeins erscheinen die Tagebücher der Brüder Goncourt zum ersten Mal auf Deutsch. Das ganze
Über Stock und Stein ins Vergnügen - Vorarlberger Nachrichten | VN.at
www.vn.at
Etwas anders präsentie damals kein Thema war und Reisen etwas grundsätzlich anderes als heutzutage Deutsch von Cornelia Hasting.
Drei Könige der Ungeniertheit - WELT
www.welt.de
Donnerwetter, das ist ja stark: der Briefwechsel zwischen Gustave Flaubert und den Brüdern Goncourt
Fundstück
xrays.antville.org
Die menschliche Dummheit macht mich im Augenblick so fertig, dass ich mir wie eine Fliege ... Deutsch von Cornelia Hasting.) Link * :03 * comment ...
Kurzkritiken: Kurzkritiken - WELT
www.welt.de
Leider hat der Verlag der gut lesbaren deutschen Übersetzung von Cornelia Hasting kein Nachwort und nur sehr karge Anmerkungen gegönnt ...
radiohörer - der blog für radiofans: Radiotipps für den
radiohoerer.blogger.de
Aus dem Französischen von Cornelia Hasting und Otfried Schulze Bearbeitung: Manfred Hess Regie: Leonhard Koppelmann DLF 2013
sortiert nach Relevanz / Datum