(1 - 28 von 32
)
Im Gespräch ǀ „Mit Angst kenne ich mich aus“ — der Freitag
www.freitag.de
Maxim Biller hat die Novelle „Im Kopf von Bruno Schulz“ geschrieben. Nimmt er damit Abschied von der „Ichzeit“?
"Translatio" für Daume und Prochasko - oesterreich.ORF.at
ktnv1.orf.at
In diesem Jahr ging der Preis an Doreen Daume und an Jurko Prochasko. Festrede über "Übersetzer als Schriftsteller" Die Festrede hielt der ...
Taz: Alles hatte er in sich - taz.de
"Die Zimtläden" (1934), jetzt fulminant neu übersetzt von Doreen Daume, sind eine unerhörte Prosa, die mit so ziemlich allen erzählerischen ...
derstandard.at: Literatur: Doreen Daume und Bruno Schulz - Wien
› Panorama › Wien
"Ich war ein Tier" - WELT
www.welt.de
Nicht nur eine berückende Gesellschaftskritik: Olga Tokarczuks
Wirklichkeit ist dünn wie Papier - FAZm.faz.net › aktuell › buecher › rezensionen › belletristik
www.faz.net
Aus dem Polnischen übersetzt von Doreen Daume. Carl Hanser Verlag, München S., geb., 21,50 [Euro]. Jerzy Ficowski: "Bruno Schulz ...
Filmische Spurensuche: Ein Zimmer in Galizien - Kultur - Tagesspiegel
www.tagesspiegel.de
Schulz, als dessen Meisterwerk „Die Zimtläden“ gelten (2008 im Carl Hanser Verlag von der soeben verstorbenen Doreen Daume großartig ...
Die Nobel-Preisträgerin Olga Tokarczuk ...
www.stuttgarter-nachrichten.de
Ihn hatte noch die verstorbene Doreen Daume übertragen, eine der besten Übersetzerinnen aus dem Polnischen hierzulande.
NZZ: Ein Besuch in Bruno Schulz' Geburtsort | NZZ
— ... dennoch sind nicht alle Spuren verschwunden. Ein Besuch in seiner Geburtsstadt Drohobycz. Doreen Daume , Uhr. › feuilleton › ein-besuch-in-bruno-sch...
Buch der Woche: Das Lied vom ewigen Abschied - WELT
www.welt.de
Genial - Bruno Schulz' Erzählungen entführen uns in die Welt beständiger Veränderung
Frankfurter Anthologie: Czesław Miłosz: „Die Schmiede“ - Frankfurter...
www.faz.net
Tuchfühlung mit verlorener Zeit und verschollenem Raum: In der Beschreibung einer Schmiede findet Czesław Miłosz ein Inbild von Werkstatt...
Poesie aus Polen: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki: Gesänge von der Grenze
www.tagesspiegel.de
„Über Dyckis Person zu sprechen, ist über seine Poesie zu sprechen, denn seine Person ist seine Poesie“, schrieb Doreen Daume über den ...
Die fünfte Jahreszeit - Gedichte von Ewa Lipska : literaturkritik.de
literaturkritik.de
Die fünfte JahreszeitGedichte von Ewa Lipska
Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza
www.brunoschulzfestival.org
Doreen Daume ( ) ukończyła najpierw studia w Konservatorium oraz Musik-Universität w Wiedniu, zostając pianistką i ...
Biografie: Der heilige Masochist - Literatur - Kultur - Tagesspiegel
www.tagesspiegel.de
... Elemente, auf die Bruno Schulz so großen Wert legte, das labyrinthische Wuchern der Wörter – all das ist in der ausgezeichneten Neuübersetzung von Doreen Daume noch
Die Dinge preisen, weil es sie gibt - Über einen Band mit...
literaturkritik.de
Die Dinge preisen, weil es sie gibtÜber einen Band mit ausgewählten Gedichten von Czeslaw Milosz
Der Künstler aus Drohobytsch (Archiv)
www.deutschlandfunk.de
Der Künstler aus Drohobytsch Bruno Schulz in einer Neu-Übersetzung. Der Übersetzerin Doreen Daume ist zu verdanken, dass die Werke des polnisch-jüdischen ...
Autorenlesung mit OLGA TOKARCZUK - Polnisches Institut ...www.polnisches-institut.de › autorenlesung_mit_olga_tokarcz,1166
www.polnisches-institut.de
Moderation: Doreen Daume Kooperation: Lew Kopelew Forum Köln, OSTWEST Verein für kulturellen Transfer e.V. Bochum, Polnisches Institut Düsseldorf
Im Schneckenhaus der Biographien - Literarisches ...
lcb.de
Podiumsdiskussion und Lesung mit Tadeusz Dabrowski, Doreen Daume und Ulrich M. Schmid Moderation: Manfred Sapper. »Sein sprödes, für Kenner schönes, ... › programm › im-schneckenhaus-der-biogra...
Ahasver in der Eisenbahn
www.fr.de
— Bruno Schulz: Das Sanatorium zur Sanduhr. Aus dem Poln. u. mit einem Nachwort von Doreen Daume. Hanser, München 2011, 368 S., 24,90 Euro. › Kultur › Literatur
Olga Tokarczuk: Wolga, Wolga und der Gesang der Fledermäuse |...
www.literaturhaus-stuttgart.de
Programmänderung:
Miljenko Jergović mußte leider seine Teilnahme kurzfristig absagen.
Die vielfach ausgezeichnete Olga Tokarczuk gehört seit langem...
Wilde Aberrationen der Zeit (Archiv)
www.deutschlandfunk.de
Die wichtigste Inspirationsquelle des polnisch-jüdischen Schriftstellers Bruno Schulz war sein Wohnort: Das ostgalizische Städtchen Drohobycz, das er als eine...
sortiert nach Relevanz / Datum