(1 - 28 von 34
)
Wenn das Reibeisen ins fettige Bratrohr reinfährt | DiePresse.com
www.diepresse.com
Vulgär, zugleich poetisch: Petra Hulovás intensive Auseinandersetzung mit Prostitution in Prag.
George Yake and Doris Kouba marriage, Dec Newspapers.com
www.newspapers.com
Clipping found in Delaware County Daily Times in Chester, Pennsylvania on Dec 8, George Yake and Doris Kouba marriage, Dec
Literatur in privaten Stuben
www.tagblatt.ch
Ermatingen Am Wochenende gibt es in historischen Häusern am Untersee wieder Literaturlesungen. Die Gastgeber öffnen ihre Häuser für Besucher einer Lesung, der...
Die Nominierungsliste zum Deutschen Jugendliteraturpreis steht...
buchmarkt.de
OndřejBuddeus/David Böhm: Kopf im Kopf, aus dem Tschechischen von Doris Kouba (Karl Rauch) Elfi Fritsche/Johanna Putzer/Josef Putzer : Technik in den Alpen. Von Seilbahnen, Staudämmen und Schneekanonen ( Folio )
Doris Kouba – TraLaLit
www.tralalit.de
Doris Kouba Blog. Große kleine Sprache – 15. März Große kleine Sprache Tschechisch. Tschechien ist Gastland der Leipziger Buchmesse Zu diesem Anlass haben wir eine Übersetzerin zur tschechischen Sprache und Literatur befragt. Von Katharina Hinderer. Neu bei TraLaLit: die öffentliche Leserunde TraLaLiest! Übersetzung des Monats ...
Nominierungsliste Jugendliteraturpreis - Auswahl Kultur - SZ.de
www.sueddeutsche.de
Aus den fünf Sparten der Kinder- und Jugendliteratur und zusätzlich dem neuen Preis
George Yake and Doris Kouba engaged, Oct 1966, wedding ...www.newspapers.com › ... › Page 99
www.newspapers.com
Clipping found in The Philadelphia Inquirer in Philadelphia, Pennsylvania on Oct 23, George Yake and Doris Kouba engaged, Oct 1966, wedding in Dec ...
Kouba Doris
www.chron.com
Doris Ivalice Kouba was born on August 6, 1933, in Houston, Texas, to George and Doris...
9. Literaturwochenende am Untersee | KreuzlingerZeitung
www.kreuzlinger-zeitung.ch
Die tagesaktuelle Zeitung für die Stadt und die Region Kreuzlingen im Internet
Großartige Sprachkraft (Archiv)
www.deutschlandfunk.de
Petra Hulová zählt zu den wichtigsten Autorinnen der jüngeren Generation und wurde in Prag geboren. Mit
Vergangen und vergessen | Prager Zeitung
www.pragerzeitung.cz
In „Die Deutschen“ erzählt Jakuba Katalpa von einer geheimnisvollen Großmutter und der Schwierigkeit des Erinnerns
HAMBURGER FÖRDERPREISE Die Kulturbehörde Hamburg zeichnet Autorinnen...
www.literaturhaus-hamburg.de
Die Kulturbehörde Hamburg zeichnet Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer aus
Furiose Nabelschau auf Tschechisch | Tschechien Online
www.tschechien-online.org
... momentaner Monologe" (deutsche Übersetzung des Textes von Doris Kouba). Die Grammatik der tschechischen Sprache erlaubt Sturzbäche von Alliterationen, ...
Erste Förderungen des Deutschen Übersetzerfonds im Rahmen von...
www.buchreport.de
Davon profitieren 34 Übersetzer·innen ins Deutsche (insgesamt Euro): Marie-Luise Alpermann, Hannes Becker, Alexandra Berlina, Elvira Bittner, Meike Blatzheim und Sarah Onkels, Ina Böhme, Roland Bohnes, Ulrike Brauns, Justus Carl und Franziska Hüther, Katharina Diestelmeier, Maria Luisa Glassl, Hanna Granz, Maria Hummitzsch, Gudrun Ingratubun, Barbara Kleiner, Doris Kouba, Florian ...
Nach Pan Tau und Kater Mikesch - Comeback der tschechischen...
www.deutschlandfunk.de
Kater Mikesch, Pan Tau und der Kleine Maulwurf - Figuren aus Kinderbüchern der 70-er Jahre, die zur Unsterblichkeit neigen. Auf der Leipziger Buchmesse
News - Drei Masken Verlag
dreimaskenverlag.de
Am wurde Petra Hůlovás Theatertext EINE KURZE GESCHICHTE DER BEWEGUNG (Übersetzung Doris Kouba) in einer Inszenierung von Armin Petras am Staatstheater Nürnberg uraufgeführt. Die Produktion wurde als Kooperation mit den Städtischen Bühnen Prag realisiert.
Talking About Borders - Zelle Nummer - Schauspielhaus - curt Magazin
www.curt.de
CURT - Das Stadtmagazin für Nürnberg, Fürth, Erlangen und auch München. SONNTAG, Schauspielhaus - BlueBox // Von Petra Hůlová und aus dem...
Pressemitteilung: EIN STÜCK: TSCHECHIEN – drama panorama
www.drama-panorama.com
Eva Prchalová: Höhenangst (Závrať ) (Deutsch von Doris Kouba) Anna Saavedra: Geheimbericht vom Planeten der Mütter / Mamma Guerilla ...
Veranstaltungstipps – Balaena Verlag | Landsberg am Lech
balaena.de
Doris Kouba, die für ihre Übersetzungsleistung mit dem „Hamburger Übersetzerpreis“ ausgezeichnet… Stadtbücherei Augsburg – ein Ort für Bücher und Menschen Es gibt sie nun schon 10 Jahre: Die „Neue“ Stadtbücherei Augsburg im Herzen der Stadt.
Ein Stück: Tschechien Festival tschechischer Gegenwartsdramatik...
www.fondbudoucnosti.cz
Kateřina Rudčenková: Niekur (aus dem Tschechischen von Doris Kouba). Roman Sikora: Auf dem Weg zum Sieg (aus dem Tschechischen von Barbora ...
Der Adalbert-Stifter-Verein: Němci (Deutsche)
alt.stifterverein.de
Hier nimmt eine Geschichte ihren Anfang, die noch Generationen später eine Familie spaltet. Noch vor Erscheinen einer deutschen Übersetzung hat das Münchener Publikum die Möglichkeit, die Autorin kennenzulernen. Die Übersetzerin Doris Kouba hat dafür Auszüge ins Deutsche übertragen.
Jakuba Katalpa: Die Deutschen - bbkult.net
www.bbkult.net
... deutschen Übersetzung exklusiv die Möglichkeit, die Autorin kennen zu lernen. Die Übersetzerin Doris Kouba hat dafür Auszüge ins Deutsche übertragen.
Jiří Hájíček liest aus seinem Roman „Dešťová hůl“ (Der Regenstab) •...
www.oei.fu-berlin.de
Die Übersetzerin Doris Kouba hat dafür Auszüge ins Deutsche übertragen. Mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturministerium der ...
Programm somachtmanfruehlings Webseite!
www.somachtmanfruehling.de
... sich zum Zustand seines Heimatlandes" des Autoren David Zábranský. Beide Stücke wurden aus dem Tschechischen übersetzt von Doris Kouba. Eintritt frei ...
TERMINE - curt Magazin
www.curt.de
CURT - Das Stadtmagazin für Nürnberg, Fürth, Erlangen und auch München
Ondřej Buddeus und David Böhm: Kopf im Kopf • Osteuropa in Berlin •...
www.oei.fu-berlin.de
Zum Erscheinen der deutschen Übersetzung von Doris Kouba im Düsseldorfer Karl Rauch Verlag lädt das Tschechische Zentrum Berlin zum Workshop ein. Er ist für Vorschul- und Schulkinder und ihre Eltern gedacht und wird zu gleichen Maßen auf Deutsch und Tschechisch stattfinden. In Kooperation mit ...
sortiert nach Relevanz / Datum