(1 - 12 von 13
)
Spiegel.de: Murmeln der Seele - DER SPIEGEL
Nahaufnahme: Wie der James-Joyce-Übersetzer Dieter Stündel 125 Jahre nach der Geburt des Meisters auf sein Monstrum „Finnegans Wake“ zurückblickt Von Elke Schmitter
Taz: Finnegans Wake: Die ÜbelSetzZung - taz.de
Finnegans Wake: Die ÜbelSetzZung Dieter Stündels Gesamtübertragung. Der Amerikanist und Carroll- Übersetzer Dieter Stündel hat sich siebzehn Jahre lang dem unendlich arbeitsamen und ...
Literatur - Der weiße Wal des Übersetzers - Wiener Zeitung Online
www.wienerzeitung.at
Im Fall des Klassikers
Seite 3 - Rezension: Belletristik: Schach dem schwarzen König -...
www.faz.net
Mit Tücken und Lücken: Lewis Carrolls
Taz: Artikel von ‘agnes handwerk’ - taz.de
Kritischer, unabhängiger Journalismus der linken Nachrichtenseite taz: Analysen, Hintergründe, Kommentare, Interviews, Reportagen. Genossenschaft seit
Ben Hecht: Revolution im Wasserglas - Berenberg Verlag
www.berenberg-verlag.de
Internet-Präsenz des Berenberg Verlages
Taz: geläufig Anmerken und Verdichten - taz.de
... nur ist die "Übersetzung" von Dieter Stündel eigentlich schon wieder ein eigenständiges literarisches Werk. Oder "Die Toten", die großartige ...
Das literarische Gesamtwerk in einem Band (Archiv)
www.deutschlandfunk.de
Dieter Stündel hat als erster eine Gesamtübersetzung des an die 500 Seiten umfassenden Schlüsselwerkes des viktorianischen Fin-de-siècle vorgelegt, in dem es nicht nur um die ...
Der Popolski Show: "Wir haben viel Wodka …
www.wr.de
Foto: Dr. Dieter Stündel. Epsunvoe/ Nju ‟Efs Xpmg- ebt Mbnn- Ivs{„ gjoh bmmft bo/ Njuumfsxfjmf gfjfsu Bdijn Ibhfnboo bmjbt Qbwfm Qpqpmtlj nju ‟Efs Qpqpmtlj Tipx„ hspàf Fsgpmhf voe lpnnu jo efo Tjhobm Jevob Qbsl/ Boesfbt Xjolfmtusåufs tqsbdi nju efn jo Sfdlmjohibvtfo hfcpsfofo Nvtjlfs voe Dpnfejbo/
Neuer Seniorenbeirat wählte seinen Vorstand - Stadt Siegen
www.siegen.de
[ ] Der Siegener Seniorenbeirat wählte jetzt in seiner ersten Sitzung einen neuen Vorstand: Unter Sitzungsleitung von Bürgermeister Steffen Mues wurde...
sortiert nach Relevanz / Datum