(1 - 25 von 26
)
Norman Manea : Dämonen des Exils
www.tagesspiegel.de
[Tagesspiegel] - Georg Aescht, einer seiner bewährten Übersetzer, hat auch diesmal Maneas spezifische Ironie und seinen funkelnden Wortwitz in ein wunderbares Deutsch gebracht: „Die Gymnastik, die Dusche. Er beginnt den Tag. Einen Tag hatte er gewonnen, eine
Osteuropa ǀ Der Karpaten-Koller — der Freitag
www.freitag.de
Rumänien hat eine lebendige Literaturszene. Sie wird aber hierzulande noch nicht so recht wahrgenommen. Das kann man ändern
Ohne Erinnerung keine Identität – Hermannstaedter Zeitung
www.hermannstaedter.ro
... Redaktionsleiter im Programmbereich Südosteuropa der Deutschen Welle in Bonn. „Identität ohne Erinnerung, ... die von Georg Aescht, ...
Publizist Georg Aescht: Sprachgrenzen überwinden | Kulturwww.thueringer-allgemeine.de › Kultur
www.thueringer-allgemeine.de
· Georg Aescht, 65, stammt aus Siebenbürgen in Rumänien, lebt seit als Publizist in Bonn und gehört zu den profiliertesten Übersetzern ...
Ioana Pârvulescu im Online-Gespräch mit Georg Aescht und Florin ...www.rkiwien.at › event › 25-Jul › wo-die-hunde-in-drei-s...
www.rkiwien.at
25 thg 7, · Am 25. Juli stellt Ioana Pârvulescu ihren Roman „Wo die Hunde in drei Sprachen bellen” gemeinsam mit dem Übersetzer Georg Aescht in einem ...
Rumänische Schrecken: Filip Florians Roman „Alle Eulen“ - WELT
www.welt.de
Auftritt auf der Weltbühne: Mit Filip Florian ist ein Erzähler zu entdecken. Sein Roman “Alle Eulen“ ist ein gewaltiges Buch. Es erzählt von Trost und...
Rumänische Literatur - Die leeren Hügel - Kultur - SZ.dewww.sueddeutsche.de › Kultur › Literatur
www.sueddeutsche.de
· Georg Aescht hat den "Wald der Gehenkten" jetzt mit beeindruckendem Gespür für den Wechsel der Tonlagen neu übersetzt.
Seite 2 - Rezension: Belletristik: Schaum der Träume - Belletristik -...
www.faz.net
Alexandru Vonas vermauerte Fenster · Von Christoph Bartmann jetzt Seite 2 lesen
Nominierte für Preis der Leipziger Buchmesse stehen fest - Kulturwww.stuttgarter-zeitung.de › Kultur
www.stuttgarter-zeitung.de
· Zu den Nominierten in der Kategorie Übersetzung zählen demnach Georg Aescht für seine Übertragung von Liviu Rebreanus „Der Wald der ...
„Im Karneval der Freiheit“ - Norman Manea erörtert in seinem Roman...
literaturkritik.de
„Im Karneval der Freiheit“Norman Manea erörtert in seinem Roman „Die Höhle“ das Emigrantendasein im Allgemeinen und im Besonderen
Chronologisches Archiv - Preußische Allgemeine Zeitung
www.webarchiv-server.de
Chronologisches Archiv der Preußische Allgemeine Zeitung von bis heute
Ioana Pârvulescu im Online-Gespräch mit Georg Aescht und Florin ...www.rkiwien.at › event › 25-jul › wo-die-hunde-in-drei-sprachen-bellen-i...
www.rkiwien.at
· Am 25. Juli stellt Ioana Pârvulescu ihren Roman „Wo die Hunde in drei Sprachen bellen” gemeinsam mit dem Übersetzer Georg Aescht in einem ...
Engel, sprich zu mir! - Sachbuch - FAZ.NETwww.faz.net › Nachrichten bei faz.net › Feuilleton › Bücher › Rezensionen
www.faz.net
· Aus dem Rumänischen von Georg Aescht. Berlin University Press, Berlin S., geb., 24,80 [Euro].) hmay.
Zeidner Nachbarschaft Georg Aescht mit rum. Kulturverdienstorden...
zeiden.de
· Das Gesetz des rumänischen Kultusministeriums vom 8. und 9. Januar sieht vor, dass der Orden für kulturelle Verdienste (Meritul ...Es fehlt: WEB. | Muss Folgendes enthalten:WEB · Das Gesetz des rumänischen Kultusministeriums vom 8. und 9. Januar sieht vor, dass der Orden für kulturelle Verdienste (Meritul ... Es fehlt: WEB. | Muss Folgendes enthalten:WEB.
Onufries Geheimnis | Literatur
www.fr.de
Hier funkelt sogar das Grausige: Der Rumäne Filip Florian und sein Roman
Ghinga – Der Lärm des Fleisches - Dan Coman | Literaturhaus Stuttgart
www.literaturhaus-stuttgart.de
In der literarischen Reihe der Akademie Schloss Solitude sind im Herbst zwei Lyrikbände erschienen, beide rumänisch und beide eindrucksvoll übersetzt von Georg Aescht.
RUMÄNISCHES KULTURINSTITUT WIEN - noch Fragen?
www.rkiwien.at
Die Diskussionen werden mit deutschen Untertiteln, in der Übersetzung von Georg Aescht gezeigt und die Auswahl enthält folgende ...
EVANGELISCHE KIRCHE A.B. IN RUMÄNIEN Nachrichten Details
www.evang.ro
Der Publizist Georg Aescht (Kulturpolitische Korrespondenzen) forderte die Zuhörer zum offenen Widerspruch aber auch stiller Zustimmung heraus, indem er ...
traianpopdeutschnewsundpresse
www.traianpoptraian.com
Kulturpolitische Korrespondenz -Bonn nr.1127, 28.ferbruar 2001, ... Georg Aescht - "Literatur und Kunst" Archenoah -München nr. 1 Januar Seiten ; ...
Sommerakademie in Berlin: "Deutsche Siedlungsgeschichte,...
www.hsozkult.de
Workshop mit Georg Aescht, Chefredakteur Kulturpolitische Korrespondenz. Zusammenfassung & Zukunftsperspektiven 18:00 Was hat mir die ...
LESUNG - Akademie Schloss Solitudewww.akademie-solitude.de › Akademie Schloss Solitude › Lesung
www.akademie-solitude.de
In der literarischen Reihe der Edition Solitude sind im Herbst zwei Lyrikbände erschienen, beide rumänisch und beide eindrucksvoll übersetzt von Georg Aescht.
Literaturhaus Wienwww.literaturhaus.net › eventstipps-category › literaturha...
www.literaturhaus.net
Ioana Pârvulescu stellt mit ihrem Übersetzer Georg Aescht ihren autobiografischen ... Slam B Revue mit Diana Köhle und Special Guest David Samhaber – online ...
Presse | Dana Ranga Schriftstellerindanaranga.com › presse
danaranga.com
... „Tapisserie“, „Gewusstes, unbekannt“ – Gedichte – Georg Aescht / D.R.) ... Lettre Internationale, # 63, B. Elvin & Antonin J. Liehm, Bukarest, ...
sortiert nach Relevanz / Datum