News
Spiegel.de: Videospiel-Übersetzungen: Wenn Zwerge sächseln
[SPIEGEL ONLINE - Netzwelt] - Vielleicht der undankbarste Job der Branche: Lokalisierer sorgen dafür, dass Videospiele wie "Skyrim" parallel in vielen Sprachen erscheinen. Gewürdigt wird ihre Arbeit kaum, kritisiert dafür umso heftiger. Im Gedächtnis bleiben den Spielern vor allem Übersetzungspannen.
Spiegel.de: Lokalisieren von Videospielen: Ein Daumen zu viel - DER ...www.spiegel.de › Netzwelt
"Skyrim"-Lokalisierer: Jan Werkmeister von Synthesis Germany koordinierte die Übersetzung des Rollenspiels. Der Zeitdruck war hoch, weil ...
periscope studio jumps jupiter
www.firmenpresse.de
Das periscope studio hamburg arbeitet gemeinsam mit den jungen Hamburger Entwicklern von spotsonfire an der Vertonung ihres Erstlingswerks Jump Jupit ...
Galaxy on Fire 2 | GamesIndustry.biz
www.gamesindustry.biz
Beta iPhone version to go on display in Cologne.
sortiert nach Relevanz / Datum