1
0
0
(1 - 30 von 33
)
Wikipedia: Cryptonomicon – Wikipedia
Cryptonomicon wurde von Juliane Gräbener-Müller und Nikolaus Stingl aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Der Barock-Zyklus von Stephenson, der Ende des 17.
Wikipedia: Die Straße (Roman) – Wikipedia
Die Straße (englischer Originaltitel: The Road) ist ein Roman des amerikanischen Autors Cormac McCarthy aus dem Jahr 2006, die deutschsprachige Übersetzung von Nikolaus Stingl erschien
Wikipedia: Nikolaus Stingl – Wikipediade.wikipedia.org › wiki › Nikolaus_...
Nikolaus Stingl (* 3. Dezember in Baden-Baden) ist ein deutscher literarischer Übersetzer. Inhaltsverzeichnis. 1 Leben; 2 Herausgeberschaft ...
Missing: decora- Verlag"
William Gaddis : Letzte Instanz | Dieter Wunderlich: Buchtipps und...
www.dieterwunderlich.de
Originalausgabe: A Frolic of His Own, New York Übersetzung: Nikolaus Stingl Rowohlt Verlag, Reinbek
Google Blogs: Buchrezicenter.de » Blog Archiv » Ende des Kapitels
[keine ISBN] Neuausgabe: (Diogenes Verlag/Detebe ) Übersetzung: Nikolaus Stingl 311 S. ISBN-13: Titel bei Booklooker.de (Rowohlt-Ausgabe) · Titel bei Booklooker.de (Diogenes-Ausgabe) ...
Straelener Übersetzerpreis an Nikolaus Stingl / "Souverän auf...
www.boersenblatt.net
Der mit Euro dotierte Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW geht in diesem Jahr an Nikolaus Stingl – er erhält ihn...
Cormac McCarthy: Der Anwalt | crimenoir
crimenoir.wordpress.com
Könnte ich nur fünf Bücher auf eine Insel mitnehmen, Cormac McCarthys
Das Sherlock Holmes Board Forum - Der Kanon - Der Kanon auf deutsch
www.razyboard.com
Der Kanon auf deutsch
Keiner rennt für immer
www.krimi-forum.net
Keiner rennt für immer von Richard Stark. Original: Nobody Runs Forever (2. Band Parker) Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Stingl Zsolnay Broschur
Wikipedia: Colson Whitehead – Wikipedia
... aus dem Amerikanischen von Nikolaus Stingl, Hanser Verlag, Wien Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik Bd.
Wikipedia: Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW – Wikipediade.wikipedia.org › wiki › Straelener_...
Nikolaus Stingl (Flensburg) für seine Übersetzung von William Gass' Der Tunnel aus dem Englischen und sein bisheriges Lebenswerk; Marianne ...
Wikipedia: Stingl – Wikipedia
Stingl ist der Familienname folgender Personen: ... Miloslav Stingl (* 1930), tschechischer Ethnologe und Sachbuchautor; Nikolaus Stingl ... Drucken/exportieren.
Es fehlt: krahe
Cormac McCarthy : Die Straße | Dieter Wunderlich: Buchtipps und mehr
www.dieterwunderlich.de
Übersetzung: Nikolaus Stingl Rowohlt Verlag, Reinbek ISBN: , 253 Seiten, € (D) Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2008
Google Blogs: Buchrezicenter.de » Blog Archiv » Keiner rennt für immer
Originaltitel: Nowbody Runs Forever (New York : Mysterious Press/Warner Books London : Robert Hale 2005) Übersetzung: Nikolaus Stingl Deutschsprachige Erstveröffentlichung: Februar (Paul Zsolnay Verlag) ...
Tagsuche / boersenblatt.net
www.boersenblatt.net
Der vom Deutschen Literaturfonds alljährlich vergebene Paul-Celan-Preis für eine herausragende Übersetzung ins Deutsche geht in diesem Jahr an Nikolaus Stingl.
der Zahnarzt im Hippi-Roman « Zahnteufelchen's Weblog
zahnteufelchen.wordpress.com
man überhaupt nichts wissen. Wie Doc Sportello sagen würde: Wo kriegen wir mehr Stoff her, Mann? Thomas Pynchon: Natürliche Mängel. Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl. Rowohlt, Reinbek S., 25,95 Euro.
ats20.de | Artikel mit Tag nikolaus stingl
www.ats20.de
Paul Auster: Übertragen von Thomas Gunkel, Werner Schmitz, Karsten Singelmann und Nikolaus Stingl. Reinbek: Rowohlt,
Wikipedia: Bis ich dich finde – Wikipedia
Die Übersetzung stammt von Dirk van Gunsteren und Nikolaus Stingl. Handlung. Jack ist vier Jahre alt. Seine Mutter sieht in ihm einen Schauspieler, vor allem aber einen
Brian Moore | Dieter Wunderlich: Buchtipps und mehr
www.dieterwunderlich.de
Nikolaus Stingl); The Statement (1995; Hetzjagd, Übersetzung: Bernhard Robben; ...
Google Blogs: : Der Preis (neues-deutschland.de)
Nikolaus Stingl: »Der Tunnel« von Wilhelm A. Gass »Immense Ausdauer, Erfindungskraft und formale Sicherheit« bei der Übertragung »dieses Riesenromans«. Christina Viragh: »Parallelgeschichten« von Péter Nádas ...
Auf den Spuren des Übersetzers « mySemantics
mysemantics.wordpress.com
Durch Zufall fiel mir auf, dass Nikolaus Stingl der Übersetzer von Autoren ist, die mir sehr gut gefallen (John Irving, Neal Stephenson). Durch Stingl bin ich wiederum bei Cormac McCarthy (Die Straße) und Thomas Pynchon ...
Error
www.krimi-forum.net
Error von Neal Stephenson. Thriller Originaltitel: Reamde Aus dem Amerikanischen von Juliane Gräbener-Müller, Nikolaus Stingl Manhattan gebunden
John Irving : Die vierte Hand | Dieter Wunderlich: Buchtipps und mehr
www.dieterwunderlich.de
... Bierfahrers, dessen Witwe sich ein Besuchsrecht bei der Hand ausbedingt ... Originalausgabe: The Fourth Hand New York Die vierte Hand Übersetzung: Nikolaus Stingl
Google Blogs: Preis der Leipziger Buchmesse Nominierungen | Literatur Blog
Aus dem Französischen von Hans Pleschinski:”Nie war es so herrlich zu leben: Die geheimen Tagebücher des Herzogs von Croÿ ″, C. H. Beck; Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl: William ...
Nikolaus Stingl – der BLOG der SCHURKEN
schurken.blog
In Chabot, Mississippi, leben wirklich krumme Typen. Schwarze, Weiße machen sich das Leben schwer. Vorurteile, … Iris Tscharf on 15.
Google Blogs: Cormac McCarthy – Die Straße | Der Bildungsblog
Die Straße. Roman. Deutsch von Nikolaus Stingl. (The Road ). Buchausgabe: Reinbek, Rowohlt253 S. ISBN ,90 Euro. Auch als Rowohlt-Taschenbuch: ISBN ,
Magazin | Almuth Heuner | Schriftstellerin und Übersetzerin
www.heuner.de
Neu übersetzt von Nikolaus Stingl unter dem Titel: Hilflos. Diogenes, Dick Francis: Milord liebt die Peitsche. Übersetzt von Brigitte Fock. Ullstein,
Google Blogs: Neal Stephenson: Principia - Buchtips.net
Vielen Dank übrigens an dieser Stelle an die Übersetzer Juliane Gräbener-Müller und Nikolaus Stingl. Er schreibt lang, seine typisch Stephensonschen Irrungen und Wirrungen sind an einigen Stellen zu häufig. Manchmal ...
Henry James: Die Kostbarkeiten von Poynton – Bonaventura
www.bonaventura.blog
Henry James: Die Kostbarkeiten von Poynton. Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl. Zürich: Manesse, Leinenband, Lesebändchen ...
William Faulkner: Absalom, Absalom! – Bonaventura
www.bonaventura.blog
Man muss dem Übersetzer Nikolaus Stingl das Kompliment machen, dass er besonders das erste, sprachlich und strukturell sehr ...
Alle Infos zum Namen "Nikolaus Stingl"
sortiert nach Relevanz / Datum